«Кухонные дебаты» Хрущева и Никсона
После окончания Великой Отечественной войны отношения между СССР и США стали напряженными. Некоторое потепление в отношениях между двумя державами произошло после смерти Сталина, когда к власти пришел Никита Хрущев.
Этот снимок сделан 65 лет назад, 24 июля 1959 года, на выставке «Промышленная продукция США» в московском парке «Сокольники». Первый секретарь ЦК КПСС Никита Хрущев посетил это мероприятие вместе с тогда еще вице-президентом (будущим президентом) Ричардом Никсоном. К тому времени в советском правительстве определили курс на некоторое сближение с капиталистическими странами. Например, в 1955 году в Женеве прошла конференция с руководителями всех крупных государств мира, среди которых от США присутствовал президент Эйзенхауэр, от СССР – Хрущев. В том же 1955 году в Советском Союзе начал выходить журнал «Америка».
А еще американские произведения вновь начали появляться на театральных подмостках. В Ленинграде поставили оперу «Порги и Бесс» Джорджа Гершвина, о чем раньше можно было только мечтать. В 1957 году в Москве прошел Всемирный фестиваль молодежи и студентов, где многие советские граждане увидели воочию иностранцев, в том числе и американцев. А в 1958 году в Москве на стадионе имени Ленина (ныне «Лужники») состоялся первый легкоатлетический матч СССР – США. На следующий год у нас впервые выходит двухтомное собрание сочинений Эрнеста Хемингуэя! А в центре Москвы на улице Горького открыли «Коктейль-холл», где можно было провести вечер, попивая через трубочку диковинные американские коктейли (стоили от 5 до 17 рублей в ценах до 1961 года) и слушая джаз. На выставке американской промышленности 1959 года советских граждан особенно удивила бытовая чудо-техника. Да что там удивила – произвела настоящий фурор! А еще запомнились дебаты Хрущева и Никсона, которые позже прозвали «кухонными».
«Мы тоже не мух ноздрями бьем»
Такое название в народе дебаты получили из-за жаркого спора двух лидеров, который состоялся в павильоне «Современная кухня». На выставке была сооружена кухня американского гражданина с посудомоечной машиной, микроволновой печью, большой стиральной машиной, двухкамерным холодильником… «Они подошли к интерьеру дома. Экспонат назывался «типичный американский дом». Весь он был хорош, а кухня – просто мечта домохозяйки, – писал в своих мемуарах сын секретаря ЦК КПСС Сергей Хрущев. – Отец задержался на кухне, почуял, что это то место, где он сможет дать бой. Он зацепился за электрический автомат для выжимания лимонов. Стал доказывать его ненужность. Отец любил, ухватившись за частность, переводить стрелку на общие проблемы.
Никсон подробно рассказывал отцу о каждом экспонате, настойчиво демонстрировал, какие они, американцы, молодцы, насколько превзошли остальной мир, – продолжает Сергей Никитич. –Отца его тон раздражал, и он, где удавалось, давал отпор. Беседа напоминала перебранку двух приятелей, не способных ни в чем сойтись, постоянно доказывающих свою «самость». Отец постепенно накалялся, аргументов у него набиралось негусто, экспонаты говорили сами за себя. Он искал, к чему бы придраться, как бы разоблачить пропагандистскую сущность всей этой затеи, рекламирующей красочный фасад капиталистической Америки. Никсон заливался соловьем».
Никита Хрущев долго наблюдал, как ему демонстрируют работу американской кухонной техники, а потом раскритиковал ее излишнюю сложность и съязвил: «А может, у вас есть такая машина, которая пережевывает пищу и кладет человеку в рот?!» И еще вдруг пригрозил: «В нашем распоряжении имеются средства, которые будут иметь для вас тяжкие последствия. Мы вам еще покажем кузькину мать!» Переводчики заволновались: как это перевести?! И перевели дословно: «Мы вам еще покажем мать Кузьмы!» Американцы так и не поняли, кого и зачем им покажет советский лидер. Споры продолжились в телестудии, которая также была представлена на выставке. Причем американцы особенно гордились, что съемка идет на цветную пленку – для Советского Союза это было новшество!
– Конкуренция в производстве товаров пойдет на пользу обоим нашим народам. Вы можете нас опережать в производстве ракет, исследовании космоса, но в чем-то другом, например в телевидении, мы впереди вас, – сказал Никсон.
– Мы и в ракетной вас опередили, и в этой технике вас опередили… Мы тоже не мух ноздрями бьем, – нашелся Никита Сергеевич. – Хотите жить при капитализме, живите. Мы можем вам только сочувствовать, что же делать, раз вы не понимаете.
«Из дебатов каждый вышел удовлетворенный собой, тем, какую он задал взбучку оппоненту, – вспоминал Сергей Хрущев. – Отец решил закрепить свой успех, а заодно продемонстрировать гостю нашу открытость. Он предложил показать дебаты на кухне в обеих странах по телевизору без купюр. Пусть зрители решат сами, кто прав. Никсон не возражал… Вечером отец с удовольствием следил за перипетиями дневного приключения. Но по-настоящему торжествовал он на следующий день – советский посол в США сообщил, что при демонстрации спора местные телекомпании, приглушив голос отца, заменили его словами комментатора. При первой возможности он попенял Никсону: где же хваленая американская свобода слова? Мы не побоялись довести его аргументы до советских слушателей, а он, вице-президент США, своего слова не сдержал, испугался. Никсон сослался на независимость американского телевидения, отец не стал спорить, только «понимающе» улыбнулся в ответ».
«Эти люди похожи на рабов коммунизма?»
Гости американского павильона могли попробовать кока-колу, посмотреть слайды с изображением городов Америки, шоссе, супермаркетов, университетов, небоскребов. На информационных стендах утверждалось, что американскому рабочему достаточно проработать одну неделю, чтобы купить месячный запас продуктов для семьи, что средняя месячная зарплата рабочего в США – более 300$, а сотни баксов хватит, чтобы приобрести 238 кг хлеба, или 400 л молока, или 123 билета в кино, или 61 кг масла. Элементарный пересчет показывал, что в СССР продукты в разы дороже.
– Этот дом можно купить за 14 тысяч $, – хвастался Никсон. – Большинство американских ветеранов Второй мировой войны могут себе такое позволить. Как вы знаете, наши металлурги сейчас бастуют. Но любой сталелитейщик мог купить себе этот дом.
Это стало настоящим ударом для Хрущева, и он не нашел ничего лучше, как сказать:
– У нас тоже есть сталевары и крестьяне, которые могут позволить себе потратить 14 тысяч $ на дом… Ваши американские дома рассчитаны только на 20 лет, а мы строим для наших детей и внуков.
После выставки высокопоставленные гости отправились в Кремль на обед. А на следующий день совершили двухчасовую прогулку на теплоходе по Москве-реке, во время которой Хрущев несколько раз спрашивал купающихся в реке граждан: «Скажите, вы у нас порабощены? Вы рабы?» А после этого советский лидер задал знаменитый риторический вопрос Никсону: «Эти люди похожи на рабов коммунизма?»
Читайте по теме:
